
역사적 극장 무대에서 군무와 집필 장면을 결합해 뮤지컬의 구성 방식을 표현한 편집 일러스트. 특정 배우나 실제 공연 장면을 재현하지 않았다. [편집 일러스트=광화문뉴스]
뮤지컬 ‘해밀턴’의 첫 한국 공연을 이끌 출연진이 공개됐다. 알렉산더 해밀턴 역은 호주와 인터내셔널 프로덕션에서 4년간 같은 배역을 맡은 제이슨 애로우, 아론 버 역은 웨스트엔드 무대의 제이 페리가 연기한다.
작품은 미국 건국에 참여한 초대 재무장관 알렉산더 해밀턴의 삶과 정치적 갈등을 힙합·재즈·리듬앤드블루스 음악으로 재구성한다. 역사극의 인물과 오늘의 음악·인종 구성을 결합한 무대가 핵심이다.
안젤리카 스카일러 역에는 니콜라 에스파야르도, 킹 조지 역에는 마크 앤더슨이 이름을 올렸다. 조지 워싱턴은 조던 캐슬, 일라이자 해밀턴은 젠 쎄씨가 맡는다. 배역 표기는 제작사 발표 기준이다.
제이슨 애로우는 2021년 호주 초연과 국제 투어에서 해밀턴을 연기했다. 제이 페리도 런던 웨스트엔드에서 아론 버 역을 맡은 경험이 있어, 한국 관객은 이미 각 프로덕션에서 검증된 배우들의 해석을 만나게 된다.
‘해밀턴’은 2015년 브로드웨이 개막 뒤 토니상 11개 부문을 받았고 그래미상과 올리비에상, 퓰리처상을 수상했다. 수상 경력은 작품의 배경이지만 이번 한국 공연의 완성도는 실제 무대와 번역·음향 운영으로 평가해야 한다.
첫 공연은 12월 부산에서 열리고 서울 공연은 내년 1월로 예고됐다. 구체적인 극장과 회차, 티켓 가격·예매일은 제작사와 공연장의 최종 공지를 기준으로 확인해야 한다.
부산에서 먼저 막을 올린 뒤 서울로 옮기는 일정은 무대 장치와 음향 시스템을 도시마다 다시 설치하고 점검해야 한다는 뜻이다. 투어 공연에서는 이동일과 장비 전환이 공연 회차에 영향을 줄 수 있어 예매 전 장소별 일정을 따로 확인해야 한다.
영어로 공연되는 투어 프로덕션이라면 자막의 위치와 번역, 빠른 랩 가사의 전달 방식이 관람 경험을 좌우한다. 제작사가 어떤 언어 지원과 접근성 좌석을 마련하는지도 개막 전 확인할 항목이다.
역사적 인물을 현대적 인종 구성과 음악으로 표현하는 방식은 작품의 성취이자 논쟁점이다. 미국 건국 서사를 영웅담으로만 보지 않고 노예제와 엘리트 정치의 한계를 어떻게 드러내는지도 비평의 대상이 된다. 해외 흥행 기록과 한국 관객의 평가는 별개의 문제다.